Services   Data Management

Capability:

Background activities, such as:

- Creation of Trados™ translation memories

- Creation of Multiterm™ terminology databases

- Conversion of data formats

can be undertaken, leaving you to concentrate on running and managing your project.

Example:

A client had a large terminology database to convert to Multiterm™ from a different database system as part of the adoption of Trados™ within the organisation. The extraction and conversion of the data was achieved with the collaboration of the organisation’s IT staff, who were then trained in the management of the new system and made aware of the differences between it and the previously used system.